National Weather Service forecasts temperatures up to 110 degrees through Monday as city offers air-conditioned spaces, free water and summer activities.
Twelve local restaurants and bars will compete to create Redlands' 2026 Signature Orange Drop Cocktail during the Aug. 20 tasting event at the Mitten Building.
Trustees will receive a presentation on artificial intelligence, consider more than $1.1 million in adult education funding and discuss proposed parental notification and "No Deception" policies.
SAN BERNARDINO — Residents cast ballots Tuesday in four city races during the June 2 statewide primary, with the mayor's office and three City Council seats on the ballot.
Incumbent Mayor Helen Tran won outright, capturing 54.6 percent of the vote against five challengers — clearing the majority threshold needed to avoid a November runoff. Former Mayor John Valdivia, who sought a comeback after his 2022 defeat, finished last with 7.1 percent.
In the three City Council races, Virginia Marquez and Ron Alvarado advanced in Ward 1, Christian Shaughnessy and Benito Barrios advanced in Ward 2, and Fred Shorett and Joe Salas advanced in Ward 4 — the latter separated by less than a point heading to November.
Results are unofficial final with 100% of county precincts reporting.
San Bernardino City — June 2, 2026 Primary Results
The top two candidates in each race advance to the November 3 general election, unless one candidate wins an outright majority. All city races are nonpartisan. Results updated as San Bernardino County Registrar reports. Coverage by Community Forward Redlands News.
